Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Câlice. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • — Mon char vient de tomber en panne sur le pont Champlain. — Câlice, en pleine heure de pointe, j’va encore arriver en retard au shift.
  • Câlice, le bus de la STM du quartier du Mile-End de Montréal est en retard de vingt minutes ce mercredi matin de janvier, le mercure marque moins vingt-sept au panneau de la pharmacie de la rue Saint-Viateur, et le wifi de l’abri de l’arrêt ne fonctionne plus depuis la tempête de la fin de semaine.
  • Câlice de marde, le rendez-vous chez le notaire de la rue Sainte-Catherine à Montréal pour la signature du contrat de la maison de la Rive-Sud a été repoussé à la semaine prochaine, le vendeur a découvert une clause de la servitude du terrain du voisin du sud, et la transaction est suspendue jusqu’à la résolution de la situation administrative.
  • Câlice, j’ai encore oublié mes clés dans l’appart, fallait ben que ça arrive quand y pleut à boire debout.
  • Ferme la lumière en sortant, câlice, on chauffe pas le dehors pour le fun.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne