Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à fourre. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • T’emballe pas, le contrat d’assurance est dans la fourre bleue sur le bureau, juste sous les papiers qui traînent.
  • Le notaire de Genève m'a demandé hier d'apporter toutes les fourres avec les contrats de bail, l'hypothèque de la grand-mère et les factures du chauffage de l'hiver dernier, j'ai trouvé les quatre dossiers rangés par mois et par année dans l'étagère.
  • Ma cousine de Fribourg organise ses fourres avec un système de couleurs qui ferait pleurer un bibliothécaire de joie, rouge pour les factures, bleu pour les contrats, vert pour la santé, jaune pour la voiture, et chaque mois elle archive avec patience monastique.
  • J'ai mis les papiers de la caisse maladie dans la fourre transparente, touche pas au tas sinon c'est la panique administrative directe.
  • Passe-moi la fourre rouge, celle avec les quittances et les trucs de l'appart, j'vais enfin essayer de remettre un peu d'ordre dans ce cirque.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne