Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Kata. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Regarde ses kata aujourd'hui, on dirait qu'il va au mariage du président. Tout neuf de la tête aux pieds, le gars il est frais.
  • Le cousin de Brazzaville s’est ramené au mariage à Pointe-Noire avec un kata complet du tailleur de la rue Loemba, costume trois-pièces taupe, chemise blanche et chaussures cirées comme un dimanche de fête à l’église évangélique de la cousine.
  • À la grande fête de la patronne du quartier les jeunes femmes du salon de coiffure de la rue Bandundu ont sorti leur kata du dimanche, des wax aux couleurs vives, des bijoux du marché central et des perruques aussi fraîches que la rivière du soir.
  • Tu vas sortir avec ces kata froissés là, sérieux ? Va au moins repasser ça avant de faire le prince du quartier.
  • Elle a acheté ses kata pour la fête depuis une semaine, elle attend samedi comme si c'était la finale du monde.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne