Ton panier : 0,00 €

Tu ajoutes à La pâte. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Attends, passe-moi la pâte, j’ai renversé le sirop sur la table. On essuie vite fait et après on peut s’installer tranquille.
  • À la cuisine de tante Marlène à Lausanne il y a toujours une pâte propre pliée près de l'évier, elle l'attrape sans regarder dès qu'on renverse du jus de pomme à table.
  • Le serveur du café de Vevey a tendu la pâte par-dessus le comptoir à mon père qui venait de renverser le café, deux gestes nets, table sèche, deuxième tasse offerte avec un sourire et une bouchée de chocolat.
  • Y a du thé partout, file la pâte deux secondes avant que ça coule jusqu'aux cahiers.
  • Chez ma grand-mère à Fribourg, la pâte traîne toujours au coin de la table et dès qu'un gosse renverse quelque chose, elle dégaine ça en une seconde.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne