Ton panier : 0,00 €

Tu ajoutes à le sang. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Ce soir on sort avec le sang, pas les touristes, ça fait dix piges qu’on se connaît et personne laisse personne au coin.
  • Tonton Ahmed est le sang de la veine, depuis vingt ans il garde les enfants du quartier les samedis quand les parents bossent à la Joliette, et il refuse même le café de remerciement à la fin de la journée du tournoi de football du club du Roucas-Blanc.
  • Le sang, on monte ensemble à Aix-en-Provence ce soir pour le concert du frangin de Sami, je passe te chercher devant la pharmacie de la Belle-de-Mai à dix-huit heures pile, et n’oublie pas la veste car la nuit là-haut sera fraîche.
  • Wesh le sang, t'es là ce soir ou quoi, on bouge tous ensemble et j'veux voir personne manquer à l'appel.
  • C'est mon sang depuis le collège, même quand ça part en vrille il reste droit, donc lui j'le calcule pas comme un simple pote.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne