Ton panier : 0,00 €

Tu ajoutes à Malotru. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Quel malotru, le gars a coupé la file et a lâché un rot devant tout le monde, sans même dire pardon.
  • Le malotru a doublé toute la file, bousculé une dame âgée et n'a même pas pris la peine de s'excuser.
  • À table, il mâche la bouche ouverte, il coupe tout le monde et il ricane encore, quel malotru.
  • T'as vu le malotru dans le bus ? Il s'est assis sans laisser la place à la dame avec sa poussette.
  • Franchement, arriver en retard, balancer sa veste sur la chaise et même pas saluer, faut être un sacré malotru.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne