Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Maroufle. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • À la boulange, il a grillé la file, a bousculé la mamie et a râlé sur les prix. Mon pote m’a regardé : espèce de maroufle.
  • Sur la terrasse du café, un maroufle a renversé la chaise de mémé en passant et a continué tout droit sans même se retourner, ma mère a soupiré fort.
  • Le voisin du dessus est un vrai maroufle, écoute la télé à fond après onze heures et fait semblant de pas entendre quand on tape au plafond.
  • Le serveur lui dit bonjour, merci, bonne soirée, et l’autre répond en claquant des doigts. Quel maroufle, sérieux.
  • À la réunion de famille, y en a toujours un maroufle pour parler plus fort que tout le monde et marcher sur la conversation des autres.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne