Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Maudit. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Maudit que les feuilles sont belles à l'automne, lance mon oncle depuis la galerie en sirotant son café fumant, j'suis ben content d'être icitte. Faque arrête de prendre mille photos, lui répond ma tante de la cuisine, on va manquer le café du matin.
  • Maudit qu'il fait frette à Montréal en janvier, j'ai mis trois épaisseurs et la tuque enfoncée jusqu'aux yeux, le métro Berri-UQAM était plein de gens en parka, et le Tim Hortons à la sortie était bondé jusqu'au trottoir extérieur.
  • Maudit que ce poutine est bonne chez mon cousin de Trois-Rivières, le fromage en grains squick squick comme il faut, la sauce bien chaude, et les frites maison sont restées croustillantes jusqu'à la dernière bouchée de l'assiette du soir.
  • Maudit que j'ai bien dormi cette nuit, j'me suis réveillé de bonne humeur pour une fois pis même l'autobus en retard m'a pas cassé mon soleil intérieur.
  • On s'est encore pognés dans un maudit bouchon sur l'autoroute, faque le souper a fini en trio de chips, fromage en grains pis mauvaise patience.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne