Ton panier : 0,00 €

Tu ajoutes à Péguer. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • La nappe, elle pègue grave, on dirait que les gamins ont renversé du sirop. File l’éponge, pitchoun, sinon je reste collé jusqu’à demain.
  • Après la fête foraine, nos mains péguaient encore de barbe à papa, et le volant de la voiture a gardé le souvenir collant tout le trajet.
  • Touches pas l’accoudoir du ciné, il pègue sa race, on dirait qu’il a bouffé du soda pendant trois séances.
  • J’ai posé mon tel sur le comptoir, erreur de débutant, maintenant il pègue et j’ai les doigts en mode caramel triste.
  • Mets pas ton bras sur la terrasse, ça pègue de ouf, t’as l’impression que la table veut t’adopter.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne