Ton panier : 0,00 €

Tu ajoutes à Pitou. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Viens là mon pitou, je t'ai fait un gâteau à la broche comme quand t'étais petit. Mange tout, t'es trop maigre, on dirait que tu manges pas à Paris.
  • Allez pitou viens manger ta soupe avant que ça refroidisse, ma grand-mère sur la terrasse de Carcassonne tend les bras au moindre nuage de vent froid, et son chat noir saute sur la chaise pour réclamer aussi sa portion habituelle.
  • Le pitou de la voisine joue dans le jardin du Capitole toute la journée du dimanche, sa mère lui apporte un goûter à seize heures précises, et la statue de Riquet le regarde avec la même bienveillance que les autres bambins du quartier.
  • Oh laisse le courir un peu, c'est qu'un pitou, il a encore du vent dans les jambes et des miettes de goûter plein le pull.
  • T'as vu le pitou de Nadine avec ses bottes trop grandes, on dirait qu'il part labourer le jardin alors qu'il va juste chercher des bonbons.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne