Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Se mettre le doigt dans l'œil. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • Elle pense gratter une semaine de télétravail sans rien dire, mais le RH a déjà vu le planning. Elle se met le doigt dans l'œil.
  • Mon collègue à Lyon pensait décrocher la promotion du trimestre, il se mettait le doigt dans l'œil jusqu'au coude, le poste est passé à la nouvelle stagiaire et il a découvert la nouvelle au pot du vendredi soir.
  • Ma sœur croyait que ses parents allaient adorer son fiancé belge à Pâques, elle s'est mis le doigt dans l'œil, papa a parlé politique pendant deux heures et le fiancé est sorti fumer trois fois en cuisine.
  • Tu crois que le proprio va rendre la caution alors qu’on a laissé un mur violet et un four en PLS, tu t’met le doigt dans l’œil jusqu’au coude.
  • Il était persuadé qu’elle allait répondre direct à son message de 2 h du mat, mon reuf se mettait le doigt dans l’œil complet.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne