Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à S'embourber. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • On s’est embourbés dans ce dossier, trois réunions pour rien et zéro décision. Ce soir, on coupe tout et on repart propre demain matin.
  • Je me suis embourbé dans la déclaration de revenus en ligne, trois cases me renvoient à la même page d’explication, et le service téléphonique propose seulement un retour le mardi suivant entre quatorze et seize heures.
  • L’ami s’est embourbé dans une relation à distance compliquée entre Lyon et Berlin, il rentre chaque mois avec les yeux cernés et il refuse maintenant qu’on lui pose la moindre question sur le sujet à l’apéro du dimanche soir.
  • On voulait juste refaire le site en deux semaines, et là on s'est embourbés dans des validations, des allers-retours et des fichiers nommés version_finale_12.
  • T'appelle ça un date, moi j'appelle ça s'embourber en direct, vous parlez depuis quatre mois et personne prend un train.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne