Logo Magikitos Magikitos
Ton panier : 0,00 €

Apporte ton expression

Ce qu'on dit chez toi et qui manque encore au Dicargot

Tu ajoutes à Turbiner. Ce qui est déjà là reste, on ajoute seulement le tien.

Ta voix

Dis-la à voix haute, de 3 à 60 secondes. La lire n'est pas l'entendre.

Explique dans un audio décontracté ce que ça veut dire et donne un exemple d'utilisation. Ça nous suffit.

0:00
Ça sonne comment ?
On la dit où ? Où l'expression se dit, et ce n'est pas forcément juste ton coin.

Le changer

Exemples de la rue
  • J’ai turbiné hier soir sur le dossier, j’ai fini à deux heures. Ce matin je suis au café, en mode zombie, les yeux rouges.
  • Pendant les soldes de janvier ma sœur turbine au magasin de la rue de Rivoli, douze heures par jour, six jours sur sept, et rentre le dimanche sans envie de voir un humain jusqu'à mardi.
  • Mon père a turbiné toute sa vie comme couvreur à Toulouse, deux mètres de zinc par jour sous le soleil, et à soixante ans il garde encore les mains qui parlent avant la voix au repas.
  • On a turbiné tout le week-end sur le déménagement, lundi j’avais encore les bras en compote et le cerveau garé en double file.
  • Depuis que sa collègue est en arrêt, il turbine pour deux au resto, il prend même plus le temps de souffler entre deux services.
Comme on le dit vraiment, pas comme le dirait un dictionnaire.

Ce qui se passe ensuite

  1. 1
    On la vérifie On regarde qu'elle se dit vraiment et qu'elle n'est pas déjà là sous une autre orthographe.
  2. 2
    Elle sort avec ton nom Elle entre au dictionnaire et sur ta fiche de Magikito, setines comprises.
  3. 3
    Et on la peaufine On ajoute son ton, son origine quand on la connaît, et ses expressions cousines.

Une seconde: confirme que tu es une personne