Sulla porta di un bar c'è scritto: «Cioccolata e biliardo». Allora un signore entra nel locale e ordina: «Vorrei una cioccolata con biliardo».
E il barista, con un sorrisetto, gli dice: «Ma… Signore, c'è un equivoco».
E l'uomo: «Ah, va bene, sì sì, mi ci mette anche quello.»