È una bella giornata di sole, e Marco e Giacomo vanno a chiamare l'amico Tommaso per giocare a pallone.
La mamma del bambino però li informa che il figlio è in castigo e quindi non potrà uscire.
Allora i due ragazzini si scambiano uno sguardo preoccupato e poi Marco domanda: «Ma se Tommaso non può venire, può uscire almeno il suo pallone?»