Il signor Rocchi è andato a trovare una conoscente che l'ha fatto accomodare in poltrona. Mentre la donna si assenta per preparargli un caffè, entra in salotto il figlio della signora con una fionda in mano.
Senza neanche rispondere al saluto dell'ospite, il bambino gliela punta contro. Per fortuna, proprio in quel momento, rientra la madre, che sgrida il piccolo: «Enrico! Quante volte ti ho detto di non giocare in casa con quel laggeggio? Se sbagli la mira, potresti colpire il mio prezioso vaso cinese!»