Un tizio entra dal barbiere tenendo per mano un bambino, si fa tagliare i capelli, poi cede il posto al piccolo e dice al barbiere: «Non glieli faccia troppo corti, io vado a prendere un caffè al bar qui dietro, intanto.»
Mezz'ora più tardi, anche i capelli del ragazzino sono tagliati, ma l'uomo ancora non si vede. Il barbiere allora si affaccia fuori dal negozio, ma inutilmente: il cliente non c'è.
«Ma quanto ci mette tuo padre a prendere questo caffè?», dice allora al bambino.
E il piccolo risponde: «Ma quello non è mio padre, è un signore che ho incontrato per strada e che mi ha chiesto se volevo farmi tagliare i capelli gratis.»
