Qué significa
Se dice de quien va por la vida sin filtro, contando sus cosas o dejando ver lo que piensa a la mínima, como si llevara la intimidad en la frente. Puede sonar a ingenuidad, a exceso de confianza o a que te leen como un tebeo. Vamos, que no guardas ni un secreto y luego pasa lo que pasa.
Ejemplos de uso
"Quillo, deja de andar con el libro abierto, que le contaste al jefe lo del curro nuevo y ahora te tiene fichao hasta pa ir al baño."
"Desde que le dio por el mindfulness anda con el libro abierto, pero en plan tóxico: te suelta tus verdades como quien tira piedras y luego se ofende si le respondes."
"El tío va con el libro abierto hasta en el autobús, que se pone a hablar por teléfono y te enteras de que le han diagnosticado almorranas y que su suegra colecciona imanes de nevera."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz