Qué significa
Dicho yucateco para alguien que llega de golpe y en corto se arma el desmadre. Entra con tanta energía, torpeza o mala suerte que todo se descompone, como cuando cae el rayo y luego truena durísimo. Se usa en broma para el que siempre trae caos pegado, aunque no lo haga a propósito.
Ejemplos de uso
"Llegó el primo a la posada bien cae' y truena: se tropezó con la mesa, tiró el ponche y hasta el DJ se quedó sin luz."
"Mijo, no invites a tu cuñado a la carnita asada que ese wey es bien cae' y truena, nomás llega y ya se le cayó el carbón encima de las salchichas."
"Apenas entró al antro la muchacha y se puso cae' y truena: se le enredó el tacón en la alfombra, tumbó dos copas y hasta el mesero salió embarrado de mojito."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz