Qué significa
En mallorquín se usa cardar con el sentido de reírse a saco, a carcajadas de esas que no puedes ni respirar. Es como cuando algo te hace tanta gracia que te entra la risa floja y ya no hay quien te pare. No es muy fino, pero tiene su encanto y cuando lo pillas bien, lo usas todo el rato.
Ejemplos de uso
"Tú, cuando el Miquel se resbaló en la playa y cayó de culo en la arena, nos pusimos a cardar tan fuerte que el socorrista vino a ver si nos pasaba algo."
"Estábamos en el bar y el camarero nos contó un chiste tan malo que nos dio por cardar y no podíamos parar, la gente nos miraba como si fuéramos marcianos"
"Cada vez que veo el video de la cabra en el trampolín me pongo a cardar sola en casa y mi vecino ya debe pensar que tengo un manicomio privado"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz