Qué significa
Se dice de alguien que exagera a lo grande, sobre todo cuando cuenta una historia y la adorna hasta que parece leyenda. Viene de la típica del pescador que siempre “sacó uno enorme”, aunque nadie lo vio. Sirve para pincharlo con humor y dejar claro que está puro chamullando.
Ejemplos de uso
"No le creai a Mario, si después del paseo en bote se pone a contar pescados y jura que el salmón era más grande que la lancha."
"El Javier se puso a contar pescados de la pega nueva, que si gana el triple y tiene vista al mar. Puro cuento."
"Siempre que vuelve del sur sale con sus pescados: que si pilló un congrio de dos metros, que si casi se lo come una ballena."