Qué significa
Se le dice pelado o pelada a un cipote, niño o adolescente, sobre todo cuando anda inquieto o haciendo travesuras. Suena bien de confianza, como hablarle al hijo del vecino, pero también vale como regaño cuando ya se pasó de la raya. Es palabra de casa y de colonia, de esas que salen solas.
Ejemplos de uso
"Mirá vos, la pelada del pasaje ya me botó el fresco y el pelado se fue corriendo. Después vuelven con carita de santo."
"Mirá vos, los pelados del vecino pasaron la tarde con la pelota, grite y grite en la cuadra, y ni el perro pudo dormir."
"Ese pelado se trepa a todos los árboles del parque y baja con las rodillas raspadas, pero feliz."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz