En El Salvador se usa para hablar de una persona joven, casi siempre un niño o un adolescente que todavía anda en modo travesuras. Es una forma muy coloquial y cariñosa, aunque a veces también suena a regaño cuando el pelado ya se pasó de la raya. Es de esas palabras que se oyen en cada colonia y en cada reunión familiar.

"Mirá vos, los pelados de la vecina ya volvieron a tocar timbre y salir corriendo, esos bichos andan hechos pura dinamita desde la mañana."

En Honduras se usa pelado o pelada para hablar de un niño o una niña de forma muy coloquial, casi como decir chaval o chamaco. No suena fino ni formal, es más bien de barrio, de plática entre vecinos o familia. A veces también se usa para adolescentes que siguen siendo medio críos, aunque ya se crean muy grandes.

"Mirá vos, los pelados del vecino llevan toda la tarde jugando a la pelota y armando bulla en la cuadra, ni el perro ha podido echarse una siesta tranquilo"

Pausa chistera

Sabemos que has venido a culturizarte, pero aquí nos gusta despistar. Mientras tu cerebro procesa expresiones callejeras, nosotros le colamos un chiste por la puerta de atrás.

Si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento. Palabra de duende.

¿Te mola lo que decimos? Pues si nos mandas un Whatsapp te vas a partir de risa con nosotros!
Charlemos
Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!