Qué significa
Se dice cuando sales a toda prisa a hacer un mandado rápido, normalmente de casa y de esos que no pueden esperar. La imagen es bien cotidiana: ir volando por la comida, el pan o lo que falte para resolver. Es como decir voy y vuelvo, pero con el estrés rico de la vida diaria.
Ejemplos de uso
"Espérenme un toque, voy a correr por la tortilla antes de que cierren el puestito y después aquí nadie cena, ¡qué pena!"
"Mi mamá me mandó a correr por la tortilla porque se nos acabó y ya va a cerrar la pulpería, voy volando."
"Hoy anduve corriendo por la tortilla todo el santo día, entre vueltas y apuros no me quedó ni un respiro."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz