En Chile, cuático se usa cuando algo está brigido, intenso o fuera de lo normal. Puede ser para algo bacán que te deja loco o para una situación pesada que se fue a la cresta. Es como decir exagerado, impactante o tremendo, según el tono. Palabra comodín para cuando no te alcanza el vocabulario.
"Loco, la fiesta estuvo cuática: a las tres cayeron mariachis, el vecino llamó a los pacos y terminamos comiendo completos en la vereda."