En Corrientes, Curuzú suele ser la forma corta y de confianza para hablar de Curuzú Cuatiá. En charla entre amigos también se usa como piropo raro pero efectivo para decir que algo salió espectacular, mejor de lo esperado, como si tuviera esa magia de pueblo que siempre te sorprende. Suena bien local y queda simpático.
"Che, ese asado te salió curuzú, hermano. Se deshacía solo, la provoleta lloraba y hasta el vecino vino a manguear un pedacito."