Qué significa
Se le dice a alguien que va siempre liado, metido en follones o en situaciones raras, como si su vida fuera un plato con de todo y bien revuelto. No es que sea mala persona, es que atrae el drama como un imán. Suena muy de coña y bastante mallorquín.
Ejemplos de uso
"Tía, Joan es un frito mallorquín, ayer perdió el bus, se peleó con el portero y acabó cenando en casa de un guiri."
"Mi prima es un frito mallorquín, cada finde se monta una historia nueva que ni Netflix."
"Ese tío no puede quedar sin que pase algo raro, es un frito mallorquín de manual."
De dónde viene
Viene del plato típico mallorquín, el frito mallorquín, que mezcla casquería, patatas, pimientos y un montón de ingredientes bien revueltos. Como la vida de quien se mete en todos los fregaos y acaba liado hasta las trancas. La comparación es tan visual que se ha quedado en la calle para hablar del colega drama-magnético.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz