Voces de la calle
Qué significa
Se usa cuando alguien no logra entrar, sumarse o participar en algo, ya sea literal o simbólicamente. Puede ser quedarse del otro lado de una puerta, de un plan o de una conversación. Tiene ese gustito medio tragicómico de mirar desde lejos mientras los demás siguen adentro, como si la suerte te hubiese cerrado con llave.
Ejemplos de uso
"Salió un segundo al pasillo en ojotas y la puerta se trabó. Quedó afuera, sin llaves, sin celular y con cara de película barata."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.