Voces de la calle
Qué significa
Mandanga canaria de despedir a alguien cuando ya rebosaste la paciencia, te quieren torear o vienen a turbar el sosiego. Tiene malafollá pero con retranca culinaria autóctona, que le quita hierro al mosqueo y te deja la lengua saboreando una chuchanga frita imaginaria. Es un 'lárgate' con sabor isleño.
Ejemplos de uso
"Vino con el cuento otra vez y le solté vete a freír chuchangas, que hoy no me pillas paciencia ni de broma."
"El chiquillo seguía con la matraquilla y yo, que no tengo el día para gaitas, le espeté: vete a freír chuchangas, mijo, que me estás dejando la cabeza como un timple desafinado."
"¿Que le prestes el coche otra vez? Dile que se vaya a freír chuchangas, que la última vez te lo dejó hecho unos zorros y ni las gracias te dio."
