Qué significa
Se dice cuando toca levantar campamento y dejar todo en orden: juntar las cosas, guardar la parrilla, doblar las sillas, apagar el fuego y cargar el auto. Vamos, el momento triste en el que se termina el asado o el finde en el río y hay que volver a la vida real. Bien de campo y bien entrerriano.
Ejemplos de uso
"Dale, gurí, ya se fue el sol y los mosquitos están de fiesta: desarmemos el rancho, guardá la parrilla y cargá las conservadoras al auto."
"Se acabó la joda, che: desarmá el rancho y meté la birra en la heladera que mañana laburás."
"Cuando el abuelo se levantaba de la mesa, todos sabían que era hora de desarmar el rancho."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz