Expresión aragonesa que se usa para decir que alguien se pone a leer el periódico un rato, normalmente en un descanso del curro o entre faena y faena. No tiene nada que ver con comerse un bocata, aunque a veces caen las dos cosas a la vez. Es como decir que te vas a desconectar un momento mientras hojeas las noticias.
"Voy a echar un bocadillo con el Heraldo en el bar de la esquina y luego ya sigo con el curro, que bastante tralla llevo hoy"