Qué significa
En Carabobo, echarse el templo es pegarse la siesta sagrada después del almuerzo, de esas que no se discuten ni se interrumpen por gusto. Cuando alguien se echa el templo, se pierde un rato del mundo, baja la santamaría y queda en descanso total, casi con permiso divino del cuerpo.
Ejemplos de uso
"No llames a la abuela ahorita, que se acaba de zampar su pabellón y fijo está echándose el templo con el ventilador a tope y la novela sonando de fondo."
"Déjalo quieto, muchacho, que tu papá almorzó y se fue a echarse el templo en la hamaca, ahorita no responde ni al olor del café."
"Los domingos en esa casa son sagrados, comen, recogen dos platos y cada quien sale disparado a echarse el templo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz