Qué significa
Se dice cuando alguien quiere arrancar la fiesta, el vacilón o el desmadre, ya sea de verdad con música y chelas, o en plan figurado cuando se viene el alboroto. Es como darle al botón de “ahora sí” y que se prenda todo. En Piura suena bien sabroso y bien calle.
Ejemplos de uso
"Oe, sube la cumbia y trae las chelas, causa, que ya es hora de empezar la jarana y que el vecino se aguante la bulla."
"Cuando el compadre destapó el anisado, la Doña dijo con una sonrisa pícara: ¡ya empezó la jarana, preparen los oídos!"
"En cuanto se fue el jefe, los del taller empezaron la jarana con un cajón peruano y un cajón de chelas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz