En Canarias se dice escachao cuando algo está roto, chafado, hecho polvo o muy deteriorado, ya sea un objeto, una fruta pasada o incluso una persona muy cansada. Es como decir que algo ha quedado para el arrastre, sin mucha solución. Suena gracioso, pero cuando lo usas suele ser porque el desastre ya está hecho.
"Pibe, dejé el móvil en la orilla y vino una ola, ahora está todo escachao y ni enciende, me quedé sin wasap pa’ la noche."