Qué significa
Se usa para decir que alguien está muy borracho, pasado de copas y con la cabeza dando vueltas. La idea es que está tan maduro como una ciruela a punto de caerse del árbol, medio blandito y sin equilibrio. Es una forma graciosa y bastante gráfica de describir a alguien que ya se pasó varios tragos de la raya.
Ejemplos de uso
"Volvió del boliche tan ciruela que quiso pagar el taxi con la SUBE vencida y le dijo al tachero que lo llevara a Narnia porque su casa le quedaba de paso."
"Después de tres birras ya estaba ciruela perdido y no atinaba ni a meterse la llave en el bolsillo."
"Lo encontramos ciruelones en el after, abrazando un poste y jurándole amor eterno en arameo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz