Qué significa
En Tucumán se dice estar como pepa cuando alguien está con una energía tremenda, re manija, con ganas de hacer mil cosas y cero cansancio. Es como estar enchufado a 220, todo pila, todo alegría. No siempre es literal, a veces se usa medio en chiste cuando alguien está demasiado acelerado, y hay que admitir que suena bastante pegadizo.
Ejemplos de uso
"Anoche salimos, bailamos hasta las seis, dormí tres horitas y ahora estoy como pepa para ir al laburo y después meter fulbito con los pibes"
"Che, el pibe está como pepa mal: se clavó doce horas de viaje, bajó y ya anda zapateando por el patio"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz