En Tabasco se dice de alguien que anda “trabajando”, pero en realidad está más tirado que chamaco en hamaca. O sea, se la pasa descansando, haciéndose güey o aflojándole bien sabroso, como si estuviera echado en la maca. Sirve para carrillear al flojo que presume chamba, pero nomás no rinde.
"El compa dice que anda en friega, pero lleva dos horas en la maca con el cel y una chela. No trabaja, está echando la maca."