Qué significa
En la Costa Caribe, sobre todo en Atlántico, se dice de alguien que anda con una suerte absurda, de esas que dan rabiecita. Es como decir que todo le sale redondo, que cae parado siempre y que la vida le guiña el ojo. No es literal, claro, pero suena tan costeño que hasta da risa.
Ejemplos de uso
"Mira a Mauricio, otra vez se ganó la rifa y encima le salió trabajo sin buscar. Ese man está lleno de leche, qué vaina."
"Anoche no estudié nada para el parcial y justo el profe se enfermó y lo aplazaron, ese enano nació lleno de leche."
"En el bingo se ganó tres veces seguidas y ni siquiera estaba prestando atención, qué va, ese man está lleno de leche hasta el cuello."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz