Qué significa
Se dice cuando alguien prueba algo nuevo y se manda con una felicidad exagerada, sin vergüenza y sin freno, como si estuviera en su hábitat. Es estrenar y disfrutar a lo bestia, metiéndose de lleno y haciendo cualquiera con tal de gozar el momento. Muy de campo, bien gráfico y bastante gracioso.
Ejemplos de uso
"Le dieron la parrilla nueva y el Nico se estrenó como chancho en barro, tiró choris, vacío y hasta quemó el pan, pero feliz de la vida."
"La Juana se compró unos patines y se estrenó como chancho en barro, se cayó como ochocientas veces pero seguía meta carcajada y tierra en los dientes."
"Cuando probaron la pileta nueva en el club, los pibes se estrenaron como chancho en barro, saltos bomba, corridas y un despelote bárbaro que ni los guardavidas los frenaban."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz