Frase típica para referirse a salir a hacer un trabajo, generalmente algo que lleva esfuerzo y dedicación, pero también se puede usar de manera más astuta, como en 'negociar' algo de forma poco clara.
"Anoche me fui a hacer un jale con el compa Luis y regresamos cargados de billetes. ¡No te imaginas la movida que armamos!"