Qué significa
En Bolivia se dice cuando sales a probar suerte y a ver qué cae, sin plan fijo. Puede ser ir a buscar chamba, hacer algún negocio, conseguir un favor o hasta tantear si pinta algo con alguien. Es como ir a pescar, pero en la calle: tiras la caña y esperas que la vida muerda el anzuelo.
Ejemplos de uso
"Estoy seco, hermano. Mañana me voy a la pesca por el centro a ver si sale una changuita o el compadre se raja con algo, porque así no llego ni al pasaje."
"Voy a la pesca a ver si el Kevin al fin me paga esa plata que me debe o si de una sale un negocito redondo, que ya ando con las tripas tocando el suelo."
"No te hagás el difícil, no tengo plan, así que me voy a la pesca, a ver si por ahí pintan chelas, chicas o lo que el diablo quiera mandar."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz