Qué significa
Expresión bogotana para cuando alguien se pone a armar dramas, chismes o cuentos de la nada, todo en su cabeza. Es como montarse una película completa sin pruebas y luego creérsela. Se usa mucho para gente novelera que ve complots en todo. Y hay que admitir que a veces el show que montan es hasta entretenido.
Ejemplos de uso
"Uy, marica, la Diana volvió a jugar a los castillos diciendo que el profe se cuadró con la vecina solo porque los vio hablando en la portería del conjunto."
"La Sandra se armó tremendo castillo: soñó que el vecino la pretendía solo porque le regaló un pan en la tienda."
"Dejen de jugar a los castillos con que me la paso criticando, si yo ni los topo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz