Se usa para decir que ya es hora de irse o empezar a moverse, como quien levanta campamento y sale a la ruta. Es muy típica después de una juntada larga, un asado o una mateada eterna, cuando ya no queda ni pan duro. Suena amable, como avisando que la cosa estuvo buena pero ya hay que rajar.
"Che loco, estuvo buenísimo el asado, pero ya se puso fresquito, echamos camino antes de que nos agarre la noche en la ruta"
En Oaxaca se usa para decir que alguien se lanza a caminar o viajar sin rumbo muy claro, más por el gusto de la aventura que por llegar a un lugar concreto. Es como decir vámonos a ver qué sale, con calma, paisaje y chisme. Y la neta tiene un aire bien relajado y sabroso.
"Ya estuvo bueno de estar pegados al cel, vámonos a echar camino por la sierra, compramos unas tlayudas y a ver en qué pueblito amanecemos mañana."