Tu cesta: 0,00 €

Voces de la calle

Mariel · Argentina
"Seguir enchufado significa seguir conectado mentalmente a algo, como el trabajo o las preocupaciones, pero sin poder relajarse ni desconectar. Por ejemplo, me fui a la playa de vacaciones para descansar, pero me llevé la computadora y seguí enchufada trabajando como si nada."

Qué significa

Se usa cuando seguís con la cabeza en el laburo o en tus preocupaciones, aunque ya cambiaste de lugar o de plan. Estás físicamente en modo descanso, pero por dentro seguís respondiendo mails, pensando pendientes y con el cerebro en pestaña infinita. Es como llevar un enchufe invisible pegado a la nuca.

Ejemplos de uso

"Me fui dos días a la costa, pero me llevé la compu y seguí enchufada con el laburo, contestando mensajes desde la reposera."
"Estábamos cenando en familia y mi hermano no soltaba el teléfono, seguía enchufado con el grupo de fútbol."
"Me vine al campo a desconectar pero sigo enchufado con el quilombo de la obra."
Tono
Humorístico Juvenil

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Esta expresión la cuidamos entre todos

Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.

  • Un ejemplo
  • Tu región
  • Tu voz
Editar o aportar información

Un segundo: confírmanos que eres una persona