Voces de la calle
Hector
·
México
"Y si tus amigos se tiran de un puente, ¿tú también? Esto es que no te dejes influenciar por los demás. Y es la respuesta inmediata que da mamá cuando tú usas como excusa es que todos tus amigos van a ir o todo lo están haciendo. Ahí te voy a dar un ejemplo. Andale, jefa, deja que me tatúe. Todos mis amigos ya tienen uno. No me digas, chiquito. Y si tus amigos se tiran de un puente, ¿tú también?"
Qué significa
Es la frase clásica de mamá para frenarte cuando usas la presión social como excusa. Te está diciendo: piensa con tu cabeza, no con la bola. Lo del puente es la exageración perfecta, porque muestra lo ridículo de hacer algo solo por imitar. Se suelta con tono de regaño cariñoso y deja a cualquiera sin argumento.
Ejemplos de uso
"Mamá, déjame ir a la peda, todos van. No me digas, mijo: y si tus amigos se tiran de un puente, ¿tú también?"
"Quiero pintarme el pelo de verde, todas las de mi salón lo traen. Y si tus amigas se tiran de un puente, ¿tú también?"
"Es que todos se van a la playa sin permiso. Ay, mijo, y si tus amigos se avientan de un puente, ¿tú te avientas?"
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz