Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando alguien, en vez de ir al grano, se pone a dar vueltas y se desvía del tema principal. Empieza respondiendo una cosa y termina hablando de otra, metiendo cuentos, detalles y excusas como si estuviera echando una novela. Es súper común para cortar el bla bla y volver a lo importante.
Ejemplos de uso
"Chamo, Omar se fue por las ramas durísimo. Le pregunté la hora y terminó echándome el cuento de por qué llegó tarde, el tráfico, el jefe y hasta el perro del vecino."
"Cuéntame qué pasó sin irte por las ramas, que no tengo toda la tarde."
"Empezó explicando la avería y acabó hablando del verano, siempre se va por las ramas."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz