Voces de la calle
Qué significa
Se usa cuando haces algo cumpliendo las reglas al pie de la letra, sin flojera y sin hacerte güey. Es ir con toda la seriedad y disciplina, ya sea siguiendo instrucciones, respetando acuerdos o poniéndote a chambear duro. En Oaxaca suena todavía más intenso, como cuando te tomas en serio el mezcal y no lo andas mezclando con cualquier cosa.
Ejemplos de uso
"Dije que iba a ahorrar para ir a la Guelaguetza y ahora ando a rajatabla, sin chelas, sin antojitos y hasta contando las tortillas como si fueran billetes."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.