Voces de la calle

Felicitas · Argentina
"Picar el bagre es una forma coloquial de decir que a alguien le está dando hambre y necesita comer a lo urgente. Che frenemos en esa parrilla ya, me está picando el bagre mal, y si no como en 5 minutos me pongo re densa boludo."

Qué significa

Se dice cuando te agarra un hambre feroz y ya sentís la panza haciendo ruido, como si algo te estuviera mordiendo por dentro. Es el aviso de que necesitás comer ya, antes de que te pongas de mal humor o empieces a bardear a cualquiera. Muy de charla cotidiana, bien argento.

Ejemplos de uso

"Che, frenemos en esa parrilla ya, me está picando el bagre mal y si no como en cinco minutos me pongo re denso, boludo."
Dónde se dice

Editores de este término

Tu voto importa

¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.

Voces del pueblo

La teoría está muy bien... pero lo que nos mola de verdad a los Magikitos es escuchar a los humanos en su flow natural. Por eso recopilamos audios que nos manda la gente por WhatsApp grabándose mientras usan la expresión con un ejemplo de verdad, de calle!

Tu cesta: 0,00 € (0 productos)