Voces de la calle
Qué significa
Se dice cuando tenés un hambre feroz y la panza ya está protestando. Es una forma graciosa de avisar que necesitás morfar ya, sin drama pero con urgencia. A veces también se exagera con la variante “me repica el bagre”, como si el estómago tocara la puerta dos veces. Ideal para pedir comida en plan de confianza.
Ejemplos de uso
"Salimos del laburo y nadie eligió dónde comer. Yo ya estaba transpirando de hambre y tiré: me pica el bagre, vamos a morfar."
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.