Voces de la calle
Qué significa
Expresión pa cuando te atragantas o te entra la comida o la bebida por donde no era, y te da el ataque de tos con lagrimita incluida. Normalmente sale después de un trago mal calculado, una carcajada traicionera o por hablar con la boca llena. Dramita corto, pero intenso.
Ejemplos de uso
"Me estaba riendo con la serie, bebí un sorbo y se me fue por el camino viejo, tosí como motor viejo y casi me aplauden."
"Estaba el chiquillo tragando del bocadillo a dos carrillos, le dio la risa tonta y se le fue to por el camino viejo, la que lió."
"Me metí un buche de cerveza escuchando el chiste y se me fue por el camino viejo, tosí que parecía un concierto de cláxones."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz