Voces de la calle
Qué significa
En Perú se le dice chancón al que estudia a full, el aplicado del salón, el que se sabe todo y vive con las separatas bajo el brazo. Puede ser dicho con cariño o en plan burla, como llamarle nerd. No es que sea malo, pero a veces lo pintan como el que prefiere estudiar antes que irse al tono.
Ejemplos de uso
"Mano, no jodas, Juan es recontra chancón: en pleno tono se saca sus apuntes y se pone a repasar como si mañana fuera final."
"En el salón todos se copian, pero ella ni mira al costado, es chancón hasta pa' respirar."
"Mi flaquito no sale los viernes, se queda en casa repasando como buen chancón que es, pero qué le vamos a hacer, así lo quiero."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz